2020.04.12(SUN)일의 새벽 4시반

2020.04.12(SUN)일의 새벽 4시반

 

오늘도 어제에 이어 상황에 맞는 대답과 부가의문에 대해 배워봤습니다. 

 

 

 

 

 

항상 새로운 chapter(?)의 시작과 끝은 영작을 하는데..

제대로 맞는게 거의 없네요. ㅠ.ㅠ

이거하는데 4~50분 소요.. 고작 10개 문장하는데.. 

 

자.. 영작 예습 끝내고..

 

본 강의 시작..

 

 

예문) 악당이 Hero 와이프에게

A : Why would(did) he keep secrets from you?    그가 왜 당신한테 비밀로 하려고 했을까??

B : He wouldn't. (He would never V ~~)            그럴리가 없어요.

        He didn't                                            그는 그러지 않았어요.

        He doesn't                                          그는 그러지 않아. 

 

예문) 운동을 하고 돌아오는 상황

A : You were amazing out there.     너 아까 거기서 정말 멋졌어.

B : I was, wasn't I?                      그랬지, 그치??

     I kind of was, wasn't I?            내가 좀 그랬지, 그치??

 

예문)

A : My brother is not like me. He is kind of a hero.        내 brother는 나 같지 않아, 그는 영웅이야. 

B : He is? My brother is a hero, too.                           그가? 내 brother도 그래. 

C : My father is a hero too.                                       우리 아빠도야.. (--> 이렇게 계속 반복하여 사용하지 않는다.) 

     So is my dad.                                                   So + V + S 형태 문장 사용

 

예문)

She has killed a lot of people and so has he.                

그녀는 사람을 많이 죽여봤어. 그리고 그도 마찬가지야. (문장의 말미에 붙여서도 사용 가능)

 

 

예문)

He looks bored and so does she.             그는 지루해 보인다, 그녀도 그렇고. 

 

 

 

 

 

S + V의 형태로 대답을 하면서 말미의 강세를 올려 의문문처럼 대답하는 형태

예문) 

A : I like this jacket.        이 자켓 맘에 드네

B : you do?                     아. 그래?

 

 

앞문장에서 나왔던 표현을 반복하지 않는다. 

 

예문)

He doesn't have a car but she does. <-- has a car를 대체

 

예문)

A : You have been keeping secrets.

B : I have?

 

예문)

She just did what she had to do.         그녀는 단지 그녀가 했어야 할 일을 했을 뿐이야. 

She always does.                              그녀는 항상 그러지. (what she has to do를 대체)

 

예문)

A : I thought you killed him.         난 니가 그를 죽인줄 알았는데.

B : So did I                               나도 그런줄 알았어.

A : I'm getting out of this business and so is she.     난 이제 은퇴 할 거야. 그녀도 그렇고. 

    and should you.    너도 그래야지..?

 

 

여기서는 neither, either에 대해서도 추가 예문이 나옵니다. 

그러나 아직 어느 상황에서 사용되어야 하는지 아직 감이 없네요. ㅠ.ㅠ

오후에는 다른 책을 좀 찾아봐야겠습니다. 

 

예문)

A : He has no idea what he is up against.         그는 그가 누구와 상대해야 하는지 전혀 몰라. 

B : Neither does your boss.                               너네 대장도 마찬가지야. 

 

예문)

He is not my fater and neither are you.         그는 내 아버지가 아니야. 당신도 마찬가지고. 

 

예문) 주어가 이렇게 길어 질 수도 있다. 

A : Bank robber is not my style.            은행 털이는 내 스타일이 아니에요. 

B : Neither is telling the truth.               진실을 말하는 것도 그렇지. 

 

 

 

 

자.. 이만큼 공부하고..

복습 차원에서 다시 비슷한 예문들 영작..

단어 선택이 다른건 그렇다치고..

뭐.. 맞는게 없구만.. ㅠ.ㅠ

 

참자..

 

 

이외수 선생님의 명언...

 

조낸 버티기..